1
00:00:48,840 --> 00:00:52,740
Eu prometi que viria de qualquer maneira.

2
00:00:52,740 --> 00:00:59,180
Eu definitivamente irei ver você

3
00:00:59,180 --> 00:01:03,720
Se você for, você nunca mais voltará.

4
00:01:03,720 --> 00:01:07,660
Obrigado

5
00:01:07,660 --> 00:01:14,660
Não vá, não vá

6
00:01:14,660 --> 00:01:17,680
Ok, eu sou você.

7
00:01:51,010 --> 00:01:54,590
Foi enorme. Presidente, você está bem?

8
00:01:55,050 --> 00:01:55,969
E o equipamento?

9
00:01:55,970 --> 00:01:56,970
Não é importante.

10
00:01:57,450 --> 00:01:59,850
Também tirei o carro. Eu irei imediatamente.

11
00:04:01,070 --> 00:04:07,990
Sim, desta vez, Ginei Co., Ltd.
O atual local de filmagem está passando por mudanças significativas.

12
00:04:07,990 --> 00:04:14,770
Infelizmente, tivemos que fechá-lo. Desta vez
O projeto foi criado como um memorial ao

13
00:04:14,770 --> 00:04:21,730
Chiyoko Fujiwara, uma grande estrela que apoiou a história de 70 anos
A sorte de produzir um vídeo que segue os passos do Sr.

14
00:04:21,730 --> 00:04:28,470
O que você vai fazer ao meu lado? Quase lá
Um pouco cedo

15
00:04:28,470 --> 00:04:34,660
Teria sido bom se você pudesse me segurar. A foto aqui,
Desde que a entrevista seja rápida, tudo bem.

16
00:04:34,660 --> 00:04:41,560
Mas essa pessoa não é mais uma celebridade.
30

17
00:04:41,560 --> 00:04:48,060
Eu deveria ter entrevistado você há um ano.

18
00:04:48,060 --> 00:04:55,040
É difícil viver nas sombras em lugares difíceis.
Nabaahan

19
00:04:55,040 --> 00:04:59,120
Não, da próxima vez que eu for, mato você.

20
00:05:03,560 --> 00:05:10,540
Mas, senhor presidente, que tipo de grande atriz ela é? Ela tem mais de 70 anos.
Você está em um grande e velho corpo?

21
00:05:12,100 --> 00:05:13,100
Olhar!

22
00:05:14,180 --> 00:05:14,939
É isso!

23
00:05:14,940 --> 00:05:15,940
É isso!

24
00:05:16,520 --> 00:05:19,300
É melhor se você não tiver muitas ilusões.

25
00:05:20,020 --> 00:05:22,100
Não sei como é agora.

26
00:05:22,860 --> 00:05:24,640
Essa pessoa nunca envelhece!

27
00:05:47,820 --> 00:05:51,080
Sr. Fujiwara, você está sozinho nesta casa?

28
00:05:52,340 --> 00:05:59,220
Sim, é verdade que somos amigos há muito tempo.
Isso é apenas jardinagem

29
00:05:59,220 --> 00:06:01,840
Este é o chá de ervas caseiro da minha esposa.

30
00:06:01,840 --> 00:06:08,740
Mas você tem sorte

31
00:06:08,740 --> 00:06:13,560
Nunca esperei que minha esposa aceitasse uma entrevista.

32
00:06:14,940 --> 00:06:21,880
No início, tive dificuldade em encontrar informações de contato.
Não, estou realmente honrado, senhora.

33
00:06:21,880 --> 00:06:28,860
Faz sentido que haja um presente especial para
Esposa

34
00:06:28,860 --> 00:06:35,720
É difícil conhecer pessoas que estejam dispostas a conhecer outras pessoas, então qual é o problema?
Não, Mino-san, não.

35
00:06:35,720 --> 00:06:42,640
Senhora, está tudo bem. Fiquei surpreso com o terremoto desta manhã.
Tawane

36
00:06:44,270 --> 00:06:51,210
Achei que alguém tinha vindo me buscar.
Prazer em conhecê-lo, Sen Fujiwara

37
00:06:51,210 --> 00:06:57,510
Meu nome é Yoko. Hoje está um lindo dia.
É minha grande honra.

38
00:06:57,510 --> 00:07:04,430
Não, o Studio Lotus é o formal.

39
00:07:04,430 --> 00:07:11,070
Com isso quero dizer Tsuiren.
Eu já amo isso,

40
00:07:11,170 --> 00:07:17,690
Sim, você sabe o nome da empresa. Sim.
É provável que floresça na sua área?

41
00:07:17,850 --> 00:07:22,390
Você conhece a linguagem das flores no quintal?

42
00:07:22,670 --> 00:07:25,790
Ah, tenho certeza que é puro.

43
00:07:25,790 --> 00:07:32,710
A propósito, Tachibana-san...

44
00:07:32,710 --> 00:07:35,810
Ah, eu não percebo

45
00:07:42,800 --> 00:07:49,780
Quando tentei dar a ele, não sabia para onde mandar, então ele quebrou.
Cabe a você trazê-lo com você. sim.

46
00:07:56,160 --> 00:07:58,440
Achei que tinha esquecido.

47
00:07:59,260 --> 00:08:02,480
Não foi algo importante?

48
00:08:03,600 --> 00:08:06,540
A chave para desbloquear o que há de mais importante.

49
00:08:10,440 --> 00:08:11,640
Obrigado, Tachibana-san.

50
00:08:13,150 --> 00:08:16,070
Mas por que você tem essa chave? Huh?

51
00:08:17,210 --> 00:08:23,510
Bem, eu comprei no estúdio de Gin-e há muito tempo.
Sim, algo aconteceu.

52
00:08:24,670 --> 00:08:27,910
Nunca pensei que seria capaz de fazer isso de novo.

53
00:08:43,150 --> 00:08:50,090
Vamos começar agora, vamos comemorar até o terremoto.
Parece que você me deu, ha, sim.

54
00:08:50,090 --> 00:08:57,070
Eu me pergunto se existe uma conexão com terremotos.
, fruta

55
00:08:57,070 --> 00:08:59,970
Eu nasci com terremotos.

56
00:08:59,970 --> 00:09:05,610
Grande Terremoto de Kanto

57
00:09:05,610 --> 00:09:12,030
Meu pai, que ansiava muito por se tornar seu herdeiro, foi afetado por este terremoto.
eu morri em

58
00:09:13,070 --> 00:09:20,070
É como se eu tivesse nascido no lugar dele, mas meu pai
vou deixar isso para trás

59
00:09:20,070 --> 00:09:25,730
Graças à loja, minha mãe e eu podemos viver uma vida de gratidão.
eu deixei

60
00:09:25,730 --> 00:09:32,490
quando eu era criança

61
00:09:32,490 --> 00:09:39,330
Qualquer coisa neste mundo perigoso, como se você tivesse jogado muito
tudo para a direita

62
00:09:39,330 --> 00:09:40,450
Continue dobrando

63
00:09:52,120 --> 00:09:58,980
Mas naquela época, as revistas femininas eram mais importantes para mim.
olhe a foto

64
00:09:58,980 --> 00:10:05,880
Eu me pergunto se ele estava sonhando em conhecer um cavalheiro maravilhoso.
Você quis dizer antigamente, Gingei?

65
00:10:05,880 --> 00:10:12,200
Fui observado porque estava completamente plano.
O que havia de bom

66
00:10:12,200 --> 00:10:17,220
O diretor administrativo da Gingei notou que eu frequentava uma escola para meninas.
Porque entrou

67
00:10:28,010 --> 00:10:33,890
Se você realmente disser não, não adianta.
Diretor Geral do Sr. Ragaso

68
00:10:33,890 --> 00:10:40,250
Mas minha mãe é uma atriz duvidosa.
É sombrio que você não possa me deixar

69
00:10:40,250 --> 00:10:47,090
Existe uma nova obra definida na Manchúria?

70
00:10:47,090 --> 00:10:53,750
Soldados lutando pelo país e pelo nosso país
É um filme que inspira todas as pessoas, Chiyoko.

71
00:10:53,750 --> 00:11:00,710
Afinal, decidi que quero ajudar o meu país.
Uro! Hum... mesmo que você diga.

72
00:11:00,710 --> 00:11:06,190
Olá, Diretor Geral. Um papel para uma criança tão tímida
Esta criança não terá genro.

73
00:11:06,190 --> 00:11:08,490
Tenho que pedir a eles que assumam o controle da loja.
.

74
00:11:09,610 --> 00:11:13,210
Isso mesmo. O que é mais importante, o país ou a locadora?
Sim!

75
00:11:14,190 --> 00:11:20,290
Pelo bem do país, pelo bem do país, as mulheres
Seu dever é proteger a casa e dar à luz filhos. Isso mesmo

76
00:11:20,290 --> 00:11:21,290
Vamos.

77
00:12:15,210 --> 00:12:16,210
Que tipo de cobertura?

78
00:12:22,310 --> 00:12:25,910
Chiyoko parece uma perseguidora

79
00:12:25,910 --> 00:12:32,770
Suma

80
00:12:32,770 --> 00:12:37,190
Sem pressa

81
00:12:46,579 --> 00:12:49,560
O presidente que parece estar de bom humor está me incomodando.

82
00:12:49,560 --> 00:12:55,180
Não consigo encontrar!

83
00:12:55,440 --> 00:12:56,440
Inversão de marcha!

84
00:13:12,440 --> 00:13:14,660
Filha: O homem não veio?

85
00:13:15,430 --> 00:13:17,290
Ele está carregando um grande furoshiki.

86
00:13:17,290 --> 00:13:25,970
Direção

87
00:13:25,970 --> 00:13:33,650
Por aqui

88
00:13:33,650 --> 00:13:36,070
Eu corri para

89
00:14:33,000 --> 00:14:37,700
Esconder Dansan é surpreendentemente ousado.
Esse homem é chato

90
00:14:37,700 --> 00:14:42,580
Posso ver isso?

91
00:14:44,020 --> 00:14:50,900
Terminei de desenhar, então continuarei desenhando na minha cidade natal.
É o Morin

92
00:14:50,900 --> 00:14:57,720
A cidade onde nasci fica longe no inverno
Mas na neve branca e pura

93
00:14:57,720 --> 00:15:00,680
Está coberto até onde a vista alcança

94
00:15:02,010 --> 00:15:07,750
Montei meu cavalete nele e senti um frio doloroso.
Eu quero sentir isso e completar essa foto

95
00:15:07,750 --> 00:15:14,690
Estou completamente naquela grande paisagem branca
de uma estrela distante

96
00:15:14,690 --> 00:15:20,570
Eu sinto que estou no mundo
linha

97
00:15:20,570 --> 00:15:26,690
Eu também quero

98
00:15:26,690 --> 00:15:33,650
Isso mesmo, assim que a paz chegar, ficarei grato pela sua ajuda.
certifique-se de

99
00:15:33,650 --> 00:15:34,690
vamos convidar você

100
00:15:34,690 --> 00:15:43,370
Completo

101
00:15:43,370 --> 00:15:50,310
A lua cheia é amanhã, mas para mim a lua nesta hora é a melhor.
eu gosto disso

102
00:15:50,310 --> 00:15:56,810
A lua cheia estará minguando a partir do dia seguinte, mas 14
No mês do dia

103
00:15:56,810 --> 00:16:01,030
Ainda há esperança para amanhã

104
00:16:01,030 --> 00:16:07,650
Vou viajar de novo, mas ainda estou ferido

105
00:16:07,650 --> 00:16:14,610
As tintas e pincéis usados pelos meus amigos que lutaram na Manchúria são úteis.
Parece que vai ficar de pé

106
00:16:14,610 --> 00:16:21,470
Não está aí, mas é isso?

107
00:16:22,590 --> 00:16:27,650
A chave para desbloquear a coisa mais importante A coisa mais importante
?

108
00:16:29,150 --> 00:16:30,150
Você consegue adivinhar?

109
00:16:35,980 --> 00:16:40,620
Não me diga ainda, farei disso meu dever de casa até amanhã, prometo.

110
00:16:40,620 --> 00:16:46,620
branco

111
00:16:46,620 --> 00:16:53,540
Por favor, não faça isso.

112
00:16:53,540 --> 00:16:57,100
Deve haver um homem melhor, certo?

113
00:17:08,400 --> 00:17:13,720
Pois é, as coisas vão bem, sempre fui velho.
Suyaro

114
00:17:49,120 --> 00:17:51,460
A chave que o presidente trouxe...

115
00:17:51,460 --> 00:18:00,660
Ainda não

116
00:18:00,660 --> 00:18:06,640
Deve estar por perto! Procure com atenção!

117
00:18:09,260 --> 00:18:09,640
Ah

118
00:18:09,640 --> 00:18:17,400
Senhorita

119
00:18:17,400 --> 00:18:18,400
Querido!

120
00:18:19,560 --> 00:18:26,420
Você está bem? Um ladrão entrou furtivamente em nosso armazém.
Aparentemente havia. Assim que consegui escapar com segurança, voltei para a estação.

121
00:18:26,420 --> 00:18:27,239
Para.

122
00:18:27,240 --> 00:18:29,440
Estou muito feliz que você não se machucou.

123
00:18:32,320 --> 00:18:33,920
Vamos lá, escriturário-chefe.

124
00:19:31,310 --> 00:19:35,350
É uma dor, espere.

125
00:20:04,270 --> 00:20:08,870
Isso é tão dramático, eu

126
00:20:08,870 --> 00:20:15,570
Quando essa cena me fez chorar 53 vezes no teatro?

127
00:20:15,570 --> 00:20:17,790
Você está falando de filmes?

128
00:20:20,870 --> 00:20:26,270
Sim, foi aí que você entrou no mundo do cinema.
Você fez isso?

129
00:20:26,270 --> 00:20:32,930
É por isso que estou na indústria cinematográfica.

130
00:20:32,930 --> 00:20:33,930
Olhar

131
00:20:34,800 --> 00:20:41,620
Sr. Same disse anteriormente sobre o próximo filme.
Manchúria é o cenário

132
00:20:41,620 --> 00:20:48,600
Isso mesmo, obrigado Chiyoko-kun, tenho certeza que você aceitará.
Teku

133
00:20:48,600 --> 00:20:54,900
Achei que seria capaz de ajudar meu país.
Eu não quero nada, mãe.

134
00:20:54,900 --> 00:21:01,460
É assim mesmo? Vou seguir a chave para a Manchúria.
para

135
00:21:01,460 --> 00:21:06,800
Sim, eu realmente não me importava com filmes agora.
vezes

136
00:21:06,800 --> 00:21:13,140
A personagem principal é Chiyoko Fujiwara.

137
00:21:13,140 --> 00:21:19,960
Muito obrigado. Nós já sabemos.
Rudaroga é nossa atriz de sinalização Shima

138
00:21:19,960 --> 00:21:24,720
Por favor, dê meus cumprimentos a Eiko O. Chiyoko Fujiwara

139
00:21:44,170 --> 00:21:47,270
Isso é significativo. O que você está fazendo?

140
00:21:49,370 --> 00:21:50,370
O que é aquilo?

141
00:21:51,090 --> 00:21:56,630
Por favor, devolva, você é um homem tão velho. Boa menina.
Eu vou encontrar Yu

142
00:21:56,630 --> 00:22:00,250
Rakocchan, suas mãos são rápidas.

143
00:22:00,250 --> 00:22:07,150
Chiyo, me pergunto se foi Chizuko Fujiwara.

144
00:22:07,150 --> 00:22:14,030
Meu nome é Sr. Otaki e sou o diretor administrativo.
Como esperado do velho, o futuro será fundido.

145
00:22:14,030 --> 00:22:18,250
O diretor tem algum conhecimento sobre atrizes?

146
00:22:18,250 --> 00:22:25,030
A culpa foi minha, eu fiz uma pegadinha com você.

147
00:22:25,030 --> 00:22:30,870
Este é um tesouro precioso para mim. Se algum dia eu encontrar essa pessoa na Manchúria,
Achei que iria retribuir se pudesse.

148
00:22:30,870 --> 00:22:37,070
Eu não vou sair para brincar. Quem é você?
Você é a chave

149
00:22:40,170 --> 00:22:46,010
Não há como encontrá-lo então, então faça um desenho.
O que é aquilo?

150
00:22:46,010 --> 00:22:52,870
Eu também não sei disso, mas tenho certeza

151
00:22:52,870 --> 00:22:58,570
Ele deveria estar na Manchúria. Não sei.
Que homem

152
00:22:58,570 --> 00:23:05,450
Tenho certeza de que isso está por aqui.

153
00:23:05,450 --> 00:23:11,780
É um incômodo para mim quando amadores andam por aí.
Não posso simplesmente recuar quando alguém diz isso.

154
00:23:11,780 --> 00:23:17,880
Finalmente atravessei o mar e vim para cá.
Sou eu

155
00:23:17,880 --> 00:23:24,800
Fala do diretor: O que está acontecendo comigo?

156
00:23:24,800 --> 00:23:28,520
Esse garoto nem está nisso.

157
00:23:28,520 --> 00:23:35,480
Shioko-kun, quando se trata de suas falas, seja o papel que você desempenha.

158
00:23:35,480 --> 00:23:42,340
É algo que flui naturalmente de dentro do seu coração.
Ok, foi por isso que eu disse isso para você, amador gostoso.

159
00:23:42,340 --> 00:23:48,800
Quando o vi pela primeira vez, pensei que não era um papel que eu pudesse desempenhar.
estou aqui

160
00:23:48,800 --> 00:23:55,240
Tipo, ok, vamos para a performance real.

161
00:23:55,240 --> 00:24:02,060
Obrigado pelo seu trabalho duro

162
00:24:02,060 --> 00:24:05,200
Não é um desempenho incrível?

163
00:24:06,090 --> 00:24:12,510
O que está errado? A propósito, o que está acontecendo?
Sua pista para a chave é

164
00:24:12,510 --> 00:24:19,350
Você é surpreendentemente persistente.

165
00:24:19,350 --> 00:24:26,310
Se você não tiver um, basta procurar uma cartomante e você estará lá.
descoberta do bem

166
00:24:26,310 --> 00:24:27,730
Tem a reputação de ser um sucesso

167
00:24:35,580 --> 00:24:42,500
Quem procura é um pintor que parece estar no norte.
Moshiya alto

168
00:24:42,500 --> 00:24:47,060
Eu sei que aquele homem está procurando a chave.
Ou

169
00:24:47,060 --> 00:24:53,120
Se aquele homem

170
00:24:53,120 --> 00:24:56,040
Por favor me diga com certeza

171
00:25:10,840 --> 00:25:17,800
Sou tão egoísta e egocêntrico quando tirei a foto.
Você não entende o coração de uma garota?

172
00:25:17,800 --> 00:25:21,040
Não preciso ser informado apenas pelo presidente.

173
00:25:21,040 --> 00:25:28,040
Shaadasha

174
00:25:28,040 --> 00:25:32,880
Sendo perseguido por tanto tempo
É tudo uma questão de masculinidade

175
00:25:32,880 --> 00:25:36,240
Eu quero quebrá-lo

176
00:25:42,480 --> 00:25:43,480
Chiyoko-san!

177
00:25:43,540 --> 00:25:44,540
Chiyoko-san!

178
00:25:45,460 --> 00:25:46,880
O Partido Nacional?

179
00:25:47,140 --> 00:25:48,140
Partido Comunista!

180
00:25:48,680 --> 00:25:49,740
Veja isso!

181
00:25:50,800 --> 00:25:52,100
É o ataque de Bazasu!

182
00:25:56,460 --> 00:25:57,460
Senhor Fujiwara!

183
00:25:57,580 --> 00:25:58,580
Chiyoko-san!

184
00:25:59,900 --> 00:26:01,740
Não é verdade!

185
00:26:04,200 --> 00:26:05,200
Chiyoko-san!

186
00:26:06,060 --> 00:26:07,060
Por favor, fique forte!

187
00:26:07,360 --> 00:26:08,360
Chiyoko-san!

188
00:26:09,840 --> 00:26:11,180
Meu coração é rude!

189
00:26:11,380 --> 00:26:12,380
Presidente!

190
00:26:12,629 --> 00:26:13,790
Fugir!

191
00:27:01,320 --> 00:27:02,320
Mancha é

192
00:27:54,780 --> 00:27:56,480
Eu chorei tanto

193
00:27:56,480 --> 00:28:06,700
Ah

194
00:28:06,700 --> 00:28:13,260
feito para esperar

195
00:28:29,870 --> 00:28:35,650
Chame como quiser, exceto pelo fato de você morar neste castelo.
Bom

196
00:28:35,650 --> 00:28:42,370
Eu estive pensando em você desde antes de você nascer
Ei

197
00:28:42,370 --> 00:28:49,190
Qual a utilidade daquele ayakashi que conheço tão bem?

198
00:28:49,190 --> 00:28:56,010
Você poderia por favor me explicar?

199
00:28:56,010 --> 00:28:57,270
beba

200
00:28:58,760 --> 00:29:05,620
O corpo que não pode ser unido neste mundo é também uma terra de magia no submundo.
Vamos tornar isso realidade.

201
00:29:06,860 --> 00:29:11,620
Kanu-kun diz: “Abandone sua vida humana”.

202
00:29:44,400 --> 00:29:51,360
Se você viver mil anos, viverá para sempre.
Cerque-se com as chamas do amor

203
00:29:51,360 --> 00:29:58,340
Você decidiu me queimar? Eu te odeio, eu te odeio.
Tetámara

204
00:29:58,340 --> 00:30:04,200
Nu e adorável, adorável e irresistível Noji
Sim

205
00:30:04,200 --> 00:30:08,240
Chegará o momento em que você entenderá

206
00:30:31,660 --> 00:30:33,080
Isso é perigoso, chefe!

207
00:30:43,440 --> 00:30:46,620
Hime! Nagadonokami está em Motoenmon!

208
00:30:47,300 --> 00:30:48,560
Desde quando?

209
00:30:48,820 --> 00:30:49,820
Meu!

210
00:30:49,840 --> 00:30:53,300
Vou salvar a princesa mesmo que isso me custe a vida!

211
00:30:55,140 --> 00:30:58,340
A princesa não vai deixar o senhor

212
00:31:06,440 --> 00:31:13,420
Infelizmente, Ayakashi-dono foi capturado pelo inimigo.
Eu sou um estudante.

213
00:31:13,420 --> 00:31:17,600
Quando a princesa chegou, ela foi para Kunimoto o mais rápido possível.

214
00:31:36,400 --> 00:31:37,400
Louco!

215
00:32:28,400 --> 00:32:30,040
Parece que foi ontem.

216
00:32:33,880 --> 00:32:40,740
Eu me pergunto se está tudo bem, assim. Não, já são glicínias
Sr. Hara, por favor fale como quiser.

217
00:32:40,740 --> 00:32:41,800
É uma honra.

218
00:32:42,680 --> 00:32:43,680
obrigado.

219
00:32:44,500 --> 00:32:48,200
Bem, sobre quanto conversamos então?

220
00:32:49,440 --> 00:32:54,760
Romper o cerco do inimigo. Lorde Chefe, morto em batalha.
Está chegando. oh sim.

221
00:32:56,100 --> 00:33:00,500
Ajude aquela pessoa que foi capturada, não importa o que aconteça.
eu queria

222
00:33:43,730 --> 00:33:46,690
São 10 anos muito cedo para tentar me superar!

223
00:33:50,470 --> 00:33:55,990
Você está agindo como uma princesa?

224
00:34:26,000 --> 00:34:33,000
Eu nem tenho um nome verdadeiro

225
00:34:33,000 --> 00:34:37,280
Você o seguiu?

226
00:34:37,860 --> 00:34:39,159
É um incômodo, pare com isso!

227
00:34:46,760 --> 00:34:51,020
Minha especialidade é ser persistente.

228
00:34:52,199 --> 00:34:59,040
Eu sinto que eles não se importam comigo.
As coisas não podem ser ajudadas, você é o único

229
00:34:59,040 --> 00:35:05,900
Qual é a diferença entre querer ajudar um homem?
Mas eu

230
00:35:05,900 --> 00:35:12,340
Não diga nada estúpido sobre essa pessoa, vamos entrar nessa briga.
Eu cuidarei disso.

231
00:35:12,340 --> 00:35:18,760
Por favor, não preciso de nenhum agradecimento.

232
00:35:18,760 --> 00:35:20,480
Nuno também é meu favorito

233
00:35:24,240 --> 00:35:27,220
Acho que deveria ser demitido desta empresa.

234
00:35:58,440 --> 00:36:05,300
Vocês simplesmente não existem, Chiyoko-san, espere por mim.
Por favor, eu vou agora.

235
00:36:05,300 --> 00:36:11,680
Se fosse aquele homem, a essa altura ele já estaria com a cabeça exposta na margem do rio hoje.

236
00:36:11,680 --> 00:36:16,080
É aqui que termina a vez da garota atrevida.

237
00:36:41,520 --> 00:36:47,940
Um homem que enfrenta Deus e é decapitado
O que você precisa agora?

238
00:36:47,940 --> 00:36:54,820
Areyo durará mil anos

239
00:36:54,820 --> 00:37:01,720
Tentei continuar perseguindo Chisato, mas não consegui escapar das regras.
Você, você, isso.

240
00:37:01,720 --> 00:37:02,780
mulher

241
00:37:22,700 --> 00:37:28,900
É muito mais rápido que o Kyoto Shinkansen, Bakumatsuyashi.

242
00:37:28,900 --> 00:37:35,800
Torakichijiyoko

243
00:37:35,800 --> 00:37:41,220
Você está vestindo uma fantasia aberta?

244
00:37:53,149 --> 00:38:00,090
Esqueci a gratidão que senti por criar você e havia um sorriso no meu rosto.
Não vou deixar você imitar algo assim. Existe uma coisa chamada razão.

245
00:38:00,090 --> 00:38:06,990
Lembre-se, você é um idiota. Eu deixei Eiko-nee com raiva.
E você?

246
00:38:06,990 --> 00:38:13,170
O cara forte e atrevido é um pouco popular.
É diferente do que pensei que seria.

247
00:38:13,170 --> 00:38:18,970
Vou ficar de olho na Eiko para ela não fugir.

248
00:38:25,070 --> 00:38:29,050
O que estamos fazendo é um documentário.
Você estragou tudo?

249
00:38:29,370 --> 00:38:35,770
Isso não é óbvio? Esta é a transformação do cavaleiro, Fuji
Lenda de Chiyoko Hara!

250
00:38:38,810 --> 00:38:41,770
Bem, os idosos hoje em dia.

251
00:38:47,150 --> 00:38:48,790
Você está bem, Tayu?

252
00:38:50,630 --> 00:38:52,210
Estou bem com isso.

253
00:38:53,580 --> 00:38:59,420
Sinta-se à vontade para deixar isso comigo de agora em diante.

254
00:38:59,420 --> 00:39:06,180
Esse homem está vindo para esta cidade.

255
00:39:06,180 --> 00:39:13,120
você sabe que posso deixar você ficar aqui
Serei grato por essa gentileza pelo resto da minha vida.

256
00:39:13,120 --> 00:39:19,920
Não se esqueça, eu, você está aqui.
Pela primeira vez desde que cheguei

257
00:39:19,920 --> 00:39:20,940
Você quer que eu bata em você?

258
00:39:23,400 --> 00:39:30,380
Quero ser de alguma ajuda para você.
Foi o que pensei, e daquele momento em diante

259
00:39:30,380 --> 00:39:36,340
Inferno criminoso e shimahyo

260
00:39:36,340 --> 00:39:43,200
Disjuntor da prisão

261
00:39:43,200 --> 00:39:46,560
E se Laozi fugisse com sua esposa como escudo?
Em

262
00:39:59,280 --> 00:40:00,460
Morra! Não cale a boca!

263
00:40:09,000 --> 00:40:11,800
Desculpe.

264
00:40:19,220 --> 00:40:21,620
Uchidos, é fácil de lembrar?

265
00:40:22,440 --> 00:40:25,540
Naquele dia de inverno, Anne e Goose
…

266
00:40:33,100 --> 00:40:39,900
Eu estava procurando por isso

267
00:40:39,900 --> 00:40:46,640
Espere por isso em troca

268
00:40:46,640 --> 00:40:50,600
Quando devo obter esta chave?

269
00:40:50,600 --> 00:40:55,040
ou no lugar prometido

270
00:41:09,509 --> 00:41:14,430
Para qual direção Lao Tzu teria fugido agora?
Você foi?

271
00:41:18,410 --> 00:41:25,010
Eu fui até lá, garota.

272
00:41:25,350 --> 00:41:32,150
Essa pessoa parece familiar?

273
00:41:32,150 --> 00:41:37,950
Não esconda isso

274
00:41:38,830 --> 00:41:44,930
Uma garota que sabe o paradeiro do homem que fugiu.

275
00:41:44,930 --> 00:41:51,730
Não se preocupe, espere.

276
00:41:51,730 --> 00:41:58,730
Muhon que defende sua própria dignidade
Vocês, pessoas

277
00:41:58,730 --> 00:42:01,910
Você é um cachorro estúpido que não consegue ver os tempos.

278
00:42:17,230 --> 00:42:23,130
Garota, se apresse e entre no barco e deixe o resto comigo.
Por favor.

279
00:43:09,440 --> 00:43:15,400
Se você for muito imprudente, isso será venenoso para o seu corpo, assim como para os seus pés.
Quão gentil com um homem

280
00:43:15,400 --> 00:43:19,840
Garota, nunca se esqueça desse favor.

281
00:43:41,870 --> 00:43:48,750
Para onde você está planejando sair da escola e ir?
Mesmo em barganhas com ativistas civis

282
00:43:48,750 --> 00:43:54,230
Você está planejando fazer isso? Hum, que tipo de evidência você quer dizer?
está subindo

283
00:43:54,230 --> 00:44:00,410
Encontrei uma lembrança sem valor no armazém da sua casa.
Por favor, pegue

284
00:44:00,410 --> 00:44:07,090
Essa pessoa conhece alguém, isso é o suficiente

285
00:44:07,090 --> 00:44:09,630
Continue lendo no livro

286
00:44:11,000 --> 00:44:12,400
Deixe-me ouvir tudo

287
00:44:12,400 --> 00:44:24,000
Mãe

288
00:44:24,000 --> 00:44:32,360
Foi

289
00:44:32,360 --> 00:44:39,360
Você é tão teimoso que deveria confessar tudo logo.
Bá

290
00:44:39,360 --> 00:44:40,360
Não é bom?

291
00:44:42,350 --> 00:44:49,130
Não posso dizer o que não sei, mas sei

292
00:44:49,130 --> 00:44:55,750
É isso que você está dizendo? Não traia essa pessoa.
Eu nunca faria isso.

293
00:44:55,750 --> 00:45:02,690
Ela é uma mulher tão auspiciosa.

294
00:45:02,690 --> 00:45:09,230
A única vez que não posso dizer nada é por causa dos sentimentos das pessoas.
Ter algo é passageiro, sou diferente.

295
00:45:09,770 --> 00:45:13,790
Mesmo agora, me apaixono por essa pessoa todos os dias.
apenas

296
00:45:13,790 --> 00:45:19,090
É o mesmo

297
00:45:19,090 --> 00:45:25,690
Eiko-nee-san encontra todo o dinheiro que ganha com seu trabalho para um homem.
Está quieto

298
00:45:25,690 --> 00:45:29,850
Afinal, os homens têm problemas com outras mulheres.

299
00:45:29,850 --> 00:45:35,010
Eu só quero ser visto pelo menos uma vez.

300
00:45:44,980 --> 00:45:46,900
Huh? O que está acontecendo desta vez?

301
00:45:47,720 --> 00:45:48,720
Garota!

302
00:45:49,480 --> 00:45:51,120
Estou aqui para ajudar!

303
00:45:52,960 --> 00:45:55,480
E você? Você esqueceu?

304
00:45:56,280 --> 00:46:03,260
Conforme prometido naquela época, orarei por você no caráter da origem do Kurumahiki.
Estou aqui para retribuir o favor

305
00:46:03,260 --> 00:46:04,260
Eu consegui!

306
00:46:14,640 --> 00:46:16,140
Você pode realmente sair?

307
00:46:16,720 --> 00:46:18,160
Não foi isso que eu disse?

308
00:46:18,560 --> 00:46:23,660
Garota, não preciso mais de você. A pessoa em questão foi presa.
É por isso

309
00:47:53,140 --> 00:47:54,420
É um filme de ficção científica?

310
00:47:54,840 --> 00:47:55,840
Idiota!

311
00:47:59,200 --> 00:48:03,600
Ela é uma criança muito carinhosa!

312
00:48:04,460 --> 00:48:07,460
Porque ali... o armazém está pegando fogo!

313
00:48:09,860 --> 00:48:10,860
Sua garota estúpida!

314
00:48:11,620 --> 00:48:14,560
Sinto que tenho o direito de envelhecer e morrer como quiser.
Nokai?

315
00:48:15,280 --> 00:48:16,280
Chiyo-chan!

316
00:48:16,480 --> 00:48:19,340
Chiyoko-kun! Chiyoko! Chiyoko-kun! Venha rápido!
Sai!

317
00:49:54,760 --> 00:49:55,760
Isso...

318
00:50:36,970 --> 00:50:37,970
Chiyoko-san!

319
00:50:40,910 --> 00:50:42,630
Chiyoko-san!

320
00:50:43,530 --> 00:50:44,530
Chiyoko-san!

321
00:51:04,780 --> 00:51:10,300
Não posso escapar, não posso escapar

322
00:51:10,300 --> 00:51:13,720
Você está bem?

323
00:51:34,480 --> 00:51:40,580
Está tudo bem se algo estiver errado, doutor.
Se você perguntar a alguém

324
00:51:40,580 --> 00:51:43,700
Todos os idosos ficam doentes

325
00:51:43,700 --> 00:51:50,480
Você pode fazer a entrevista outro dia.

326
00:51:50,480 --> 00:51:55,560
Bem, amanhã não poderei me lembrar.

327
00:52:02,870 --> 00:52:09,750
No caos do pós-guerra, todos tiveram que comer o máximo que pudessem para sobreviver.

328
00:52:09,750 --> 00:52:16,270
Espero tirar boas fotos sem nada para vestir.
é o apoio de todos

329
00:52:16,270 --> 00:52:23,010
Todo dia é muito ocupado.

330
00:52:23,010 --> 00:52:29,890
Mas quando?

331
00:52:29,890 --> 00:52:31,070
Até o tempo é para mim

332
00:52:48,279 --> 00:52:49,680
Hein?

333
00:53:07,290 --> 00:53:09,370
Tachibana-san, você veio ao Gin Swimming?

334
00:53:09,750 --> 00:53:10,970
Para o grupo de Otaki?

335
00:53:12,510 --> 00:53:19,310
Não, sou como uma nuvem do ponto de vista de Fujiwara-san.
Foi sorrateiro porque estava abaixo.

336
00:53:19,430 --> 00:53:26,290
Não quero ficar calado, muito menos o diretor, afinal.

337
00:53:26,290 --> 00:53:31,250
Não consegui nem me tornar chefe, então fui contratado como diretor Otaki.
Eu simplesmente fiquei com raiva

338
00:53:35,530 --> 00:53:38,330
Meu nome é Genya Tachibana. Prazer em conhecê-lo.

339
00:53:38,330 --> 00:53:45,330
Trabalhe duro, Eiko-san.

340
00:53:45,530 --> 00:53:52,410
Esta é Genya que ingressou como aprendiz. Essa é Chiyoko Fujiwara.
Estou sempre ansioso para interagir com

341
00:53:52,410 --> 00:53:55,590
Se há um contraponto ao que eu estava fazendo, é a caixa.

342
00:53:55,590 --> 00:54:02,570
Estúpida essa história

343
00:54:02,570 --> 00:54:03,750
É proibido

344
00:54:23,419 --> 00:54:26,740
Eu caí direto naquela mão.

345
00:54:43,350 --> 00:54:49,170
Chiyo-chan, seu trabalho como diretor de cinema é fazer desenhos.
É semelhante ao Kuno.

346
00:54:50,550 --> 00:54:53,410
Um pintor pinta um quadro em uma tela usando suas cores favoritas.
Eu vou desenhar.

347
00:54:54,870 --> 00:54:57,990
Também descobri algumas tintas maravilhosas.

348
00:54:59,910 --> 00:55:01,170
Na sua cor.

349
00:55:11,859 --> 00:55:15,940
Tentarei pegar Chiyoko da próxima vez com uma frase tão desagradável.
Experimente

350
00:55:15,940 --> 00:55:28,500
Por favor

351
00:55:28,500 --> 00:55:35,280
Desculpe

352
00:56:04,600 --> 00:56:07,400
desrespeito

353
00:56:29,740 --> 00:56:36,480
Eu disse para você recusar, certo?
Diga-me, você é Madonna.

354
00:56:36,480 --> 00:56:42,460
Isso não significa que você será provocado para sempre.
Bem, a felicidade de uma mulher vem de ter uma família adequada.

355
00:56:42,460 --> 00:56:49,180
Mas para mim, todos os criminosos foram libertados há muito tempo.
Não é só porque está feito.

356
00:56:49,180 --> 00:56:55,860
Continuei saindo com um homem que nunca veio me agradecer.
Não sou eu, vou te encontrar.

357
00:56:55,860 --> 00:56:58,580
Você não sabe se está vivo ou morto.
Ou

358
00:57:01,360 --> 00:57:08,300
Quanto tempo essa pessoa ainda estará viva?
Não estou ficando mais jovem. Eu prometo que te encontrarei algum dia.

359
00:57:08,300 --> 00:57:12,240
Você não tem idade suficiente para sonhar como uma garotinha.

360
00:57:12,240 --> 00:57:22,420
mil

361
00:57:22,420 --> 00:57:28,920
O que aconteceu com Dai-chan?

362
00:57:31,280 --> 00:57:35,640
É cansativo. Os idosos deveriam fazer uma pausa.
Uyo

363
00:58:08,560 --> 00:58:09,600
Já é almoço?

364
00:58:10,420 --> 00:58:11,940
Isso não é tudo.

365
00:58:12,940 --> 00:58:17,240
Genya-kun, é difícil no palco. Princesa.

366
00:58:18,340 --> 00:58:19,340
Huh?

367
00:58:20,520 --> 00:58:22,500
Por favor! Procure-me corretamente!

368
00:58:23,360 --> 00:58:24,880
Não adianta sem isso!

369
00:58:29,140 --> 00:58:30,380
Que bagunça!

370
00:58:30,840 --> 00:58:31,839
Procure você também!

371
00:58:31,840 --> 00:58:32,578
Gaya!

372
00:58:32,580 --> 00:58:33,760
Sim! Estou em casa!

373
00:58:35,640 --> 00:58:36,900
O que você quer dizer?

374
00:58:37,840 --> 00:58:39,620
Esta é a chave importante do Geo!

375
00:58:39,980 --> 00:58:40,980
Sim!

376
00:58:43,840 --> 00:58:50,800
Afinal, é obra de Eiko Shibao.
eu não sei exatamente

377
00:58:50,800 --> 00:58:54,880
No entanto, não consegui encontrar a chave.

378
00:58:59,660 --> 00:59:02,360
Chiyoko-san, que tipo de chave é esta?

379
00:59:02,900 --> 00:59:06,620
Isso mesmo, eu quero ouvir isso também.
Diga-me, professor

380
00:59:06,620 --> 00:59:13,580
Isso é importante para você como professor.

381
00:59:13,580 --> 00:59:20,440
Sensei gosta de coisas que lhe são confiadas por outros.
Que tipo de pessoa é estável?

382
00:59:20,440 --> 00:59:22,120
Que tipo de rosto ele tem?

383
01:00:09,500 --> 01:00:14,660
Não, este chá cheira bem.

384
01:00:15,940 --> 01:00:19,700
É uma erva de jardim. É muito bom para o seu corpo.

385
01:00:22,420 --> 01:00:25,040
Agora, vamos nos apressar.

386
01:00:26,180 --> 01:00:32,500
Logo após o incidente da chave perdida, Saru se casou.
Isso mesmo.

387
01:00:33,100 --> 01:00:35,100
Sim, com Otaki.

388
01:00:38,730 --> 01:00:45,510
Perdi minha chave e havia um buraco no meu peito.
Nenhum eu também

389
01:00:45,510 --> 01:00:52,350
Hora do Japão no dia 20, muito além da idade dos sonhos.
Igual

390
01:00:52,350 --> 01:00:59,290
23h47 Tenente Coronel Americano Glenn
As sete pessoas a bordo do Navio da Amizade seguiram para o Cabo Canaveral.

391
01:00:59,290 --> 01:01:00,290
Foi lançado a partir

392
01:01:59,979 --> 01:02:05,300
Oh, eu descobri, o que esse cara está fazendo?
O que?

393
01:02:06,200 --> 01:02:11,960
Uma farsa escrita pela diretora Kisai, uma atriz popular.
Para obter

394
01:02:13,580 --> 01:02:16,720
Também sou um grande idiota por fugir da lama.

395
01:02:18,640 --> 01:02:23,800
Mas quando se trata de você, eu já estou machucado
Mexa.

396
01:02:25,160 --> 01:02:28,840
Cartomantes da Manchúria, esses truques.

397
01:02:30,420 --> 01:02:33,160
Acho que fiz algo terrível.

398
01:02:33,940 --> 01:02:38,980
Mas daquela vez, de alguma forma eu te expulsei.
É difícil. Então, o que está acontecendo com essa pessoa?

399
01:02:39,280 --> 01:02:41,500
Não há como eu saber.

400
01:02:42,430 --> 01:02:46,690
No entanto, alguém agarrou meu rabo por causa daquele pequeno truque.
Já foi feito

401
01:02:46,690 --> 01:02:53,150
Mas

402
01:02:53,150 --> 01:03:00,150
Estou com ciúmes do que fiz com a Eiko-san.
Sinto muito, meu jovem.

403
01:03:00,150 --> 01:03:06,730
Você está perseguindo o homem que você estava procurando
Fique jovem para sempre

404
01:03:06,730 --> 01:03:11,650
Por outro lado, sou o contraponto ao não contrato.

405
01:03:12,750 --> 01:03:19,510
Perdi toda a energia para te odiar
Já é tarde demais

406
01:03:19,510 --> 01:03:25,150
Mamãe

407
01:03:25,150 --> 01:03:32,110
Estou em uma reunião, volte mais tarde, é Chiyoko.

408
01:03:32,110 --> 01:03:35,430
Sou cliente da

409
01:03:50,380 --> 01:03:55,940
Você é Chiyoko Fujiwara, o que está fazendo desta vez?
É Ri

410
01:03:55,940 --> 01:04:01,600
Me desculpe

411
01:04:01,600 --> 01:04:06,900
Você me conhece, volte

412
01:04:06,900 --> 01:04:13,820
Claro que é odiado

413
01:04:13,820 --> 01:04:19,580
O mesmo vale para estar exausto como um cão do poder pré-guerra.
eu

414
01:04:20,800 --> 01:04:27,700
Agora, pelo menos para a comida que precisamos, continuamos a nossa jornada assim.
Isto é

415
01:04:27,700 --> 01:04:34,440
Isto foi escrito para você pela escola de pensamento do pintor.
Você que é grato

416
01:04:34,440 --> 01:04:38,800
Eu realmente quero pelo menos dizer obrigado.

417
01:04:38,800 --> 01:04:43,260
Me desculpe por

418
01:05:22,789 --> 01:05:29,750
Lamento não poder agradecer sua ajuda.
Estarei lá em breve. Vejo você em breve.

419
01:05:29,750 --> 01:05:30,750
eu gostaria de ir

420
01:05:31,319 --> 01:05:38,180
A guerra está se tornando cada vez mais intensa a cada dia.
É verdade que a guerra acabou?

421
01:05:38,180 --> 01:05:45,180
Quando a paz chegar, voltarei para minha cidade natal, Hokkaido.
termine essa foto

422
01:05:45,180 --> 01:05:45,720
Eu pretendo

423
01:05:45,720 --> 01:05:54,360
quando

424
01:05:54,360 --> 01:06:00,680
Prometi mostrar-lhe aquele céu estrelado também.
naquele lugar

425
01:06:10,900 --> 01:06:13,340
A coisa mais importante

426
01:06:13,340 --> 01:06:20,220
dia

427
01:06:20,220 --> 01:06:22,140
Prometo fazer minha lição de casa até

428
01:06:39,020 --> 01:06:45,840
Partindo às 13h37, Yukisora nº 138 partirá em breve.
Tona

429
01:06:45,840 --> 01:06:46,840
Eu irei.

430
01:06:46,980 --> 01:06:50,860
Os passageiros devem correr para a plataforma 12.
Sim.

431
01:06:58,220 --> 01:07:01,340
Ei, me diga. Tem alguém de quem você gosta, certo?

432
01:07:02,220 --> 01:07:03,220
Ah, incrível.

433
01:07:05,700 --> 01:07:06,960
A lua cheia é amanhã.

434
01:07:08,740 --> 01:07:14,460
No dia 14 do mês, ainda há amanhã.
esperança

435
01:07:14,460 --> 01:07:21,460
Você tem nádega?

436
01:07:26,660 --> 01:07:33,480
Caros passageiros, Ocorreu um deslizamento de terra em frente à fonte termal.
Suspensão temporária por

437
01:07:33,480 --> 01:07:34,660
Nós temos um carro

438
01:07:40,720 --> 01:07:46,680
Um ônibus irá buscá-lo na rodovia nacional abaixo. passageiro
Pedimos desculpas pelo transtorno, mas as instruções da equipe...

439
01:08:10,180 --> 01:08:14,160
Aquela pessoa que não entende nada está na capital!

440
01:08:14,760 --> 01:08:16,640
Tonalfi, vá para o leão marinho!

441
01:08:17,240 --> 01:08:18,240
Espere!

442
01:08:20,340 --> 01:08:21,340
Espere!

443
01:08:22,880 --> 01:08:27,180
Algum dia morrerei no lugar que prometi

444
01:08:27,180 --> 01:08:32,880
É uma deficiência!

445
01:08:35,600 --> 01:08:39,080
Essa pessoa é quem veio, vou conhecê-la.

446
01:08:40,330 --> 01:08:42,550
O que me fez amar aquela pessoa todos os dias

447
01:08:42,550 --> 01:08:58,930
Tradução

448
01:08:58,930 --> 01:09:04,850
É verdade, senhora, estou olhando para o meu presidente.

449
01:09:04,850 --> 01:09:09,210
Experimente Hokkaido de uma só vez.

450
01:10:11,210 --> 01:10:18,210
Estou completamente naquela grande paisagem branca
Sinto que estou em um mundo distante das estrelas.

451
01:10:18,210 --> 01:10:19,210
tornar-se

452
01:12:33,130 --> 01:12:34,130
Eu estou indo!

453
01:13:11,470 --> 01:13:13,210
Tem certeza que quer ir?

454
01:13:15,470 --> 01:13:16,850
Eu prometi.

455
01:13:18,790 --> 01:13:21,390
Eu definitivamente irei ver você.

456
01:13:23,890 --> 01:13:26,190
Se você for, você nunca mais voltará!

457
01:13:29,090 --> 01:13:29,949
Yokota!

458
01:13:29,950 --> 01:13:32,690
É perigoso! Yokota! Meu!

459
01:13:33,290 --> 01:13:34,249
Eu sou!

460
01:13:34,250 --> 01:13:35,290
Você!

461
01:13:36,450 --> 01:13:40,190
6543

462
01:14:53,390 --> 01:14:54,750
Você me protegeu?

463
01:14:56,270 --> 01:14:58,770
Sim, o grande identificador de Genya!

464
01:15:00,890 --> 01:15:07,670
Eu te odeio, e só por precaução

465
01:15:07,670 --> 01:15:14,570
Ranuno, Chiyoko-san, Chiyoko-san, o que vocês estão fazendo?
Você fez?

466
01:15:14,790 --> 01:15:15,790
Chiyoko-san?

467
01:15:17,950 --> 01:15:19,750
Genya, o que você fez?

468
01:15:20,370 --> 01:15:21,610
eu não tenho nada...

469
01:15:36,370 --> 01:15:43,250
Não acredito que esqueci meu salva-vidas.
Karinari também

470
01:15:43,250 --> 01:15:50,210
As coisas mudaram e estou quieto há 30 anos.
viva e viva

471
01:15:50,210 --> 01:15:55,790
Estou esperando há um tempo. Por que?

472
01:15:55,790 --> 01:16:02,290
Depois de desaparecer em Hokkaido, ele retornou à indústria cinematográfica.
para

473
01:16:02,290 --> 01:16:04,510
Aquele acidente durante as filmagens

474
01:16:06,860 --> 01:16:09,900
Por que você desapareceu de repente?

475
01:16:29,820 --> 01:16:33,440
Eu pensei que nunca mais veria isso

476
01:16:39,850 --> 01:16:45,710
Mesmo que eu tivesse decidido

477
01:16:45,710 --> 01:16:52,370
Percebi que já sou a pessoa que aquela pessoa lembra.
A aparência de

478
01:16:52,370 --> 01:16:58,390
Não, eu odeio todo o resto

479
01:16:58,390 --> 01:17:05,330
Aquela pessoa que eu odeio tanto

480
01:17:05,330 --> 01:17:08,770
Eu não queria que as pessoas me vissem como uma pessoa idosa.

481
01:17:29,420 --> 01:17:32,940
Ah, Chiyoko Sanko

482
01:17:32,940 --> 01:17:39,600
É tão grande

483
01:17:39,600 --> 01:17:44,200
Yoko-san

484
01:17:44,200 --> 01:17:51,320
facão

485
01:17:51,320 --> 01:17:53,700
Você está sempre lá para me ajudar.

486
01:18:29,430 --> 01:18:34,710
No final, não consegui te conhecer, a chave.
Chiyokohan

487
01:18:34,710 --> 01:18:38,390
Aquele velho

488
01:18:38,390 --> 01:18:45,670
Isso

489
01:18:45,670 --> 01:18:52,510
O pintor, fiquei de boca fechada até o fim.
é tortura

490
01:18:52,510 --> 01:18:57,510
Eu o matei porque fiz muitas perguntas.

491
01:19:00,560 --> 01:19:07,300
Hona Chiyoko persegue a sombra de uma pessoa desaparecida
eu estava lá

492
01:19:40,080 --> 01:19:46,100
Me desculpe por ter feito você se esforçar demais.
Não

493
01:19:46,100 --> 01:19:53,000
Hoje foi muito divertido, mas é hora de dizer adeus.
Ei

494
01:19:53,000 --> 01:19:59,860
Tenho certeza de que aquele médico vai melhorar, mas ele não sabe mentir.
Ei

495
01:19:59,860 --> 01:20:06,800
Não fique triste

496
01:20:06,800 --> 01:20:08,200
Esse sou eu

497
01:20:09,610 --> 01:20:16,190
Estou perseguindo aquela pessoa novamente.

498
01:20:16,190 --> 01:20:23,050
A chave também está aqui. Graças a você, a chave do gato está aqui.

499
01:20:23,050 --> 01:20:29,990
Para você que abriu as memórias daquela pessoa
Estou sendo ouvido

500
01:20:29,990 --> 01:20:35,270
É como se o eu daquela época tivesse voltado à vida.
Foi

501
01:20:35,270 --> 01:20:38,450
Na verdade

502
01:20:39,340 --> 01:20:45,800
Vou te conhecer, não me importa o que você pensa dessa pessoa.

503
01:20:45,800 --> 01:20:48,860
Talvez qualquer um esteja bem

504
01:21:58,280 --> 01:22:02,360
Porque gosto da maneira como persigo essa pessoa.
Damon.

505
01:23:10,940 --> 01:23:15,000
Obrigado pelo seu trabalho duro

506
01:23:15,000 --> 01:23:20,380
Re

507
01:23:20,380 --> 01:23:26,920
Sr.

508
01:23:26,920 --> 01:23:40,416
Foi

509
01:23:40,410 --> 01:23:44,950
Essa voz gruda em todas as luas

510
01:24:37,520 --> 01:24:44,520
Mesmo amanhã os dias dourados estão aqui de uma vez

511
01:24:44,520 --> 01:24:51,100
Quando você acorda e esquece alguma coisa, você segue em paralelo.

512
01:24:51,100 --> 01:24:57,980
Landa reflete o estado atual das estrelas como se fossem amigas da casa ao lado.

513
01:24:57,980 --> 01:25:04,860
Todos vocês estão escritos nos campos de flores que desabrocham nas montanhas.

514
01:25:21,610 --> 01:25:27,970
Canção gritando

515
01:25:27,970 --> 01:25:34,930
Estou tão nervoso, estou tão nervoso

516
01:25:34,930 --> 01:25:41,550
O som do choro

517
01:25:41,550 --> 01:25:47,290
Kerodasu no Kibikesenten

